Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te lo prometo
i promess you
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo prometo.
hi, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale te lo prometo
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo prometo, michael,
i promise you, michael,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo hará, te lo prometo.
what is your question, flora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo prometo querida.
i promise you that, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– muy bien, te lo prometo.
you did right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre te voy a querer
i will always love you
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lo prometo.
i promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te lo prometo, manzana podrida.
“i promise, rotten,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lo prometo.
i can promise you that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- ¡lo prometo!
"do you promise?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pronto lo prometo
soon i promise
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted quedará impresionado, te lo prometo.
you will be impressed, i promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aca entre nos, siempre te voy a recordar
oh, i will remember
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para la cena, lo prometo.
dinner, all right? i promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale. lo prometo, venga.
“all right. i'm promising you, come on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kidrauhl siempre te apoyare
you always support
Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
candidato: si lo prometo.
candidate: yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"os lo prometo, señor".
—" i promise it, lord".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting