Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dolor en los huesos
pain in the bones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en los huesos (posiblemente)
bone pain (possibly)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en los huesos o las articulaciones
bone and joint pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en los huesos o el estómago.
pain in the bones or stomach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en los huesos o en las articulaciones
bone or joint pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en los huesos, articulaciones y espalda
pain in bones, joints, or back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en los músculos, huesos y articulaciones.
pain in muscles, bones or joints.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- dolor en los músculos, articulaciones o huesos
- pain in the muscles, joints or bones
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nuevo dolor en la espalda o en los huesos
new back or bone pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en el abdomen, el pecho o los huesos
pain in the abdomen, chest or bones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dolores en los huesos
- bone pains,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
- dolor en los huesos y ampliar articulatiicare continuamente.
- bone and joint pain that continuously amplify.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde siente dolor en el pecho?
where do you have the pain in the chest?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
y siente dolor de pecho
and you're having chest pain
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en los huesos, la espalda, el costado o el abdomen
pain in the bones, back, flank, or abdomen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en los huesos o las articulaciones, en ocasiones, con cojera,
pain in the bones or joints, sometimes causing a limp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no siga levantando si siente dolor.
don't continue lifting if you feel pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en el pecho, el abdomen o los huesos sin razón aparente.
pain in the chest, abdomen, or bones for no known reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si eso sucede, posiblemente note enrojecimiento de la piel y dolor en los huesos.
if this happens, you may experience redness of the skin and bone pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bajo el efecto de la anestesia no se siente dolor cuando se corta la piel o los huesos.
under anesthesia, pain cannot feel when skin or bones are cut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: