From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un proyecto exploratorio de los cañones de la sierra madre occidental mexicana.
exploration project of the canyons of northern sierra madre in mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pueblo se ubica en las laderas orientales de la sierra madre occidental.
the town is situated on the eastern slopes of the sierra madre occidental.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la sierra madre es una cordillera en filipinas.
the sierra madre mountains is the longest mountain range in the philippines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
graneros semejantes fueron localizados en sitios dispersos en cuevas de la sierra madre occidental.
similar granaries were located in scattered caves sites of the sierra madre occidental.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es endémica de una pequeña área de la sierra madre occidental de sinaloa y durango en méxico.
it is endemic to a small area of the sierra madre occidental of sinaloa and durango in mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biggers descubre los grandes tesoros de la sierra madre.
biggers uncovers the remarkable treasures of the sierra madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diversidad florística en cimas de la sierra madre occidental, méxico, y su relación con variables ambientales.
floristic diversity in the peaks of the sierra madre occidental, mexico, and its relation to environmental variables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preservar los bosques antiguos de pino encino, último reducto de este ecosistema en la sierra madre occidental.
preserve the remnants of ancient, encino pine forests in the western sierra madres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== geografía ==sierra madre se encuentra ubicada en las coordenadas .
in the united states house of representatives, sierra madre is in .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la especie está muy localizada, confinado a una pequeña área del sur de sierra madre occidental en el sur de zacatecas.
the range is highly localised, confined to a small area of the southern sierra madre occidental in southern zacatecas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al oeste de dautillos es el océano pacífico y al este se encuentra la cordillera distante de la sierra madre occidental .
to the west of dautillos is the pacific ocean and to the east there is the distant mountain range of the sierra madre occidental.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anida en bosques de coníferas y cañones de la sierra madre occidental de méxico, en el área sur a oeste de michoacán.
it breeds in streamside pine-oak forests and canyons in the sierra madre occidental of mexico south to western michoacán.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conservación y restauración de corredores biológicos en la sierra madre de chiapas, méxico
conservation and restoration of biological corridors in the sierra madre of chiapas, mexico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es originaria del oeste-norte de méxico, donde se distribuye por la región de la cordillera de sierra madre occidental.
it is native to western-northern mexico, the region of the sierra madre occidental cordillera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de ahí, sigue la cresta de de la sierra madre occidental de méxico y se extiende hasta la punta de américa del sur.
from there, it follows the crest of mexico's sierra madre occidental and extends to the tip of south america.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cada noche, los pobladores de ocurague, en la sierra madre occidental mexicana, se escabullían de sus viviendas para ocultarse entre los matorrales.
every night, the inhabitants of ocurague, in the sierra madre occidental area of western mexico, used to sneak away from their homes to hide among the bushes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
construcción de un modelo de café de conservación y créditos de carbono en la sierra madre de chiapas
building a model of conservation coffee and carbon credit in the sierra madre de chiapas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atrás queda una municipalidad de michoacán que los medios masivos equivocan al ubicar en tierra caliente, en realidad nos encontramos en la sierra madre sur occidental.
we left a municipality in michoacan, which is often confused in the mainstream media as part of the tierra caliente region, but is actually sierra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las secciones norte y sur de la ciudad están en áreas de denso bosque de la sierra madre.
the northern and southern sections of the city are in the dense forest areas of the sierra madre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
encontramos que la provincia de la sierra madre occidental es la que posee la mayor influencia neártica, mientras que la provincia de chiapas pertenece a la región neotropical.
we found that the sierra madre occidental province has a greater nearctic influence, whereas the chiapas province belongs to the neotropical region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: