From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les sigo pidiendo ese famoso empujón porque todo va mucho más rápidamente si el parlamento se agita un poco con estos problemas.
once again, i appeal to members to lend us a hand because progress is much faster once the house takes these issues to heart.
» chavez "les espanta la reelección continua porque en el 2021 les sigo ganando" (el universal)
» chavez "les espanta la reelección continua porque en el 2021 les sigo ganando" (el universal)
al ponerse de pie frente a unos pescadores que arrojaban sus redes y decirles: "síganme y haré que sean pescadores de hombres", el sonido de su voz y la mirada de sus ojos hizo que soltaran las redes y lo siguieran. (mc 1, 17)
as he stood before fishermen, casting their nets, and said, "follow me and i will make you fishers of men," the sound of his voice and the look in his eye made them drop their nets and follow him. (mark 1:17)