Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la exploración, además de las alteraciones neurológicas propiamente dichas, aparece rigidez de nuca y los denominados signos meníngeos.
in addition to the neurological disorders, the patient may also be found to be suffering from a rigid neck and the so-called meningitis rash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la meníngea pura, en la que todo se reduce a los signos meníngeos, sin estar acompañada por ninguna parálisis.
a. the pure meningeal form, in which everything is reduced to the meningeal signs, without being accompanied by any paralysis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
irritación meningea
meningismus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.