From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sigue sonriendo.
keep on smiling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sonriendo
smiles to life
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siga sonriendo?
who will be their protector?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue sonriendo porque la vida es algo hermoso
keep smiling because life is a beautiful thing
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre sonriendo.
always smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- preguntó sonriendo.
- what are you looking for? - she asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonriendo a la vida
smiles to life
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amy me miró sonriendo.
amy looked at me smiling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana le miró, sonriendo.
and you are sitting on my clothes!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, dijo tom, sonriendo.
"hello," said tom, smiling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
págueme –dijo, sonriendo.
pay up!' he said smiling.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer vino a mi sonriendo.
yesterday he came to me smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquerò sigue sonriendo en silencio, pero bernadette esta vez insiste.
aquerò continued to smile in silence, but bernadette insisted this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué estás sonriendo?
why are you smiling?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy sonriendo y divertido.
i am a young and fun girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días, dijo tom sonriendo.
"good morning", said tom with a smile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"estoy sonriendo de nuevo.
"i’m smiling again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el encargado, sonriendo, repuso:
the steward smiled and said,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Él ahora estaría sonriendo."
'he would be smiling.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting