Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sigues en peligro.
you stay in a bad spot.
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sigues en pickerin?
i am fine and you my friend
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sigues en florida?
are you still in florida?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue en ella.
stay with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso sigue en pie.
that is to go ahead.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
el plan sigue en pie
the plan still stands
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue en la cárcel.
he is still in prison.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(sigue en francés)
(spoke in french)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
• sigue en la página 2
• continued on page 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
el asunto sigue en trámite.
the matter remains under process.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dicho programa sigue en curso.
that programme is still ongoing.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
(sigue en. la página 2)
(suite page 2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito dinero para poder pagar mi habitación y también para poder ocuparme de mi familia, que aún sigue en españa”, explica.
i need money to be able to pay for my room, and also to care for my family, who are still in spain,” he explains. (translated by: rachel sharp)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[pool: texto sigue en bandas.
he became inspecteur général de l’administration in 1986.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: