Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y porque?
why? this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y porque sera
marc: and because i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque amor es dar.
for love is in giving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y porque que paso?
so, why did it happen?
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y porque esas caritas
comprendo espanol no es lo tuyo
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma: y porque sera?
marc: and because i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y porque no está compitiendo
and because he does not compete,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y porque son muy atractivas.
and because they are gorgeous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde y porque , hemos .
since and because , we have .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…y porque la mano que pinta
…and because the hand that paints
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las pruebas que hacemos y porque
the tests we do and why
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante tal situación y, porque mantenemos
(parliament adopted the resolution)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y porque es esa y quien es esa
and we can give it people who have some faith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y porque creemos que es lo correcto.
and because we believe it is the right thing to do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
y porque es político, es más complejo.
because it is political it is more complex.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'e así como texto y porque hace innec
i conventional text
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y porque —suficientemente incriminados como alemanes—
because - as germans and with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y porque defender esta causa es responsabilidad nuestra,
and because championing this cause is our responsibility,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y, porque los tenemos, podemos medir cosas.
and because we have these nice charts, we can measure things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y porque creemos vamos a defender esta revolución".
and because we believe, we are going to defend this revolution.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting