From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquí david habla simbólicamente.
here david is speaking symbolically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votó simbólicamente sobre un sentimiento.
they voted symbolically about a feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta guerra ha sido acuñado simbólicamente,
this war has been symbolically coined,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese aspecto, no son completas simbólicamente.
in this sense, they are symbolically incomplete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los indians retiraron simbólicamente el número 455.
the indians retired the number 455 in honor of the sellout record.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cada personaje de la historia es simbólicamente probada
each character in the story is symbolically tested
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos datos desconocidos fueron especificados simbólicamente.
these unknowns were specified symbolically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la saludan simbólicamente ese día y la respetan siempre.
you salute and honour the national flag on that day, but that does not mean you dishonour it the next day, or the following days. no, just as on the day you salute it symbolically, so on all days you have to respect it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el cristianismo, toda esta historia es simbólicamente demostrada.
in christianity, this entire story is symbolically demonstrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas veces los hombres expresan su duelo simbólicamente.
sometimes men express their grief symbolically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es muy importante tanto simbólicamente, como en la práctica.
that is very important both symbolically and in practice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
el sueño de la libertad triunfa, por lo menos simbólicamente.
the dream of liberty triumphs, at least symbolically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cristo es la realidad que los antiguos sacrificios representaban simbólicamente.
christ is the reality that these old testament sacrifices were meant to symbolize for the instruction and preparation of the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) en este bautismo jesús se identificó simbólicamente con los pecadores
5) in this baptism, jesus symbolically identified with sinners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8) sancionó a rusia simbólicamente solo porque no podía hacer más
8) sanctioned russia symbolically only because it could not do more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simbólicamente e incluso económicamente y hasta afectivamente me parece una buena idea.
i believe this is a good idea symbolically, economically and also emotionally.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
chávez aludió en el mismo discurso a los que simbólicamente crucificaron a bolívar.
in the same discourse, chavez referred to those who symbolically crucified bolivar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como guardianes de la luz, reconocen simbólicamente que esto funciona como la antorcha olímpica.
as keepers of the light you recognize symbolically how this works when you see the olympic torch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hablando simbólicamente, como nación estamos cortándonos la nariz a pesar de nuestra cara.
symbolically speaking, as a nation we are cutting off our nose to spite our face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incluso simbólicamente, invertir en los recursos humanos representa una hipoteca positiva para el futuro.
alavanos (gue/ngl). - (el) mr president, we have listened to the italian presidency and we have listened to commissioner flynn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: