Results for sin cubrir por translation from Spanish to English

a cubrir por iva
amount to be covered by vat

dos vacantes sin cubrir
still two vacant not being in place

productos ligeros sin cubrir
absence of covering for light goods

oferta/ demanda sin cubrir
available places

realizado; dos vacantes sin cubrir
done; still two vacancies

cobra importancia el dejar sin cubrir.
they value the fact of leaving surfaces without recovering.

además, quedan tres vacantes sin cubrir.
in addition, there remained three outstanding vacancies.

que cubran el tobillo sin cubrir la rodilla
covering the ankle but not covering the knee

el colgajo debe cubrir por completo la membrana.
the flap should cover the membrane completely.

esta debe cubrir por enfermedad, hospitalización y accidentes.
this should cover for illness, hospitalization and accidents.

el dictamen sigue sin cubrir los sistemas de pago
payment systems remain uncovered by the opinion

seguro médico :a cubrir por la familia de acogida
insurance: paid by the host family

círculos de una ola de amor para cubrir por completo nuestro planeta.
circles of a wave of love to fully cover our planet.

consideramos que la in demnización debe cubrir por lo menos la pérdida de
it calls for measures to facilitate the payments of compensation and to make things less difficult for people who are already unfortunate victims.

396 humanas sin utilizar y necesidades humanas sin cubrir: ¿por qué no pueden acoplarse?
we have unused human capacities and unmet human needs: why cannot these be matched together?

la balsa es un depósito rudimentario situado al aire libre y sin cubrir.
the pond is a rudimentary deposit in the open air, uncovered.

en cualquier caso quedaría sin cubrir al menos un 25 % de las necesidades.
but no precise time scale can be set for this.

se han reducido de manera notable las vacantes sin cubrir durante largo tiempo.
there has been a noted improvement in the number of long-term vacancies.

los programas deberían cubrir por lo menos un país entero o varios estados miembros.
the programmes should have at least national coverage or cover several member states

una parte importante de las vacantes del parlamento ha estado sin cubrir durante todo este año.
we failed to fill a considerable number of parliamentary posts throughout this year.