Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin dolor no hay
without pain there is no glory
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sin dolor, no hay paz.
without pain, there is no peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin dolor no hay ganancia
no pain, no gain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay amor
there's no love - like your love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin pasión no hay amor.
without passion there is no love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sudáfrica: sin dolor no hay ganancia
south africa: no pain, no gain · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no hay amor
don't be surprised that there's no one listening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay amor como tu
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay amor feliz.
there is no happy love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay amor en absoluto.
there’s no love at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay amor en la discriminación.
there is no love in discrimination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para el maligno, no hay amor.
for the evil one, there is no love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacimientos: tres meses sin dolor, no nueve.
childbirth: a painless three months, not nine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay amor fuera de jesucristo.
there is no love outside of jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunto yo que será que no hay amor
is it any wonder i don't know what's right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay amor en el lago de fuego.
there is no love in the lake of fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbados: no hay amor en el cementerio
barbados: no love in the cemetery · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hay mucha inquietud porque no hay amor.
there is a lot of restlessness because there is not much love. hence, god is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde no hay la rectitud, no hay amor.
where there is no righteousness, there is no love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay amor en domingo, ¿vas mañana?
no love on sunday, are you going tomorrow?
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: