Results for sin evaluacion es imposible progr... translation from Spanish to English

es imposible
it’s impossible

es imposible.
it is impossible!

es imposible?
is that impossible?

–es imposible.
'no, no, it can't be!

¡es imposible!
that would just not be on.

es imposible huir.
flight was out of the question now.

es imposible ayudarle.
it's impossible to help him.

es imposible fracasar."
failure is impossible.”

¡es imposible negarlo !
you cannot get round this.

por tanto, es imposible realizar una evaluación uniforme.
a uniform assessment is therefore impossible.

en esa situación no es solo imposible progresar en la práctica sino también lo es alcanzar un balance físico y psicológico.
in such situation it is not only impossible to progress in the practice but also to reach physical and psychological balance.

además, es imposible progresar en la medicina y la prestación de servicios de salud modernos si no se dispone de suficientes fondos.
yet making progress in modern medicine and health care will not be possible without sufficient funding.

es prácticamente imposible progresar en esta cuestión concreta, porque los estados miembros no quieren que tengamos una solución europea en esta materia.
it is practically impossible to move forward on this particular issue because member states do not want us to have a european solution to this.

las calamidades de la guerra, las dificultades económicas y los atavismos tradicionales hacen casi imposible progresar en esta esfera.
62. the rigours of war, economic difficulties and traditional sluggishness make progress in this area virtually unachievable.

sin evaluación
no assessment

por la tarde, llegada al primer refugio, para pasar la noche. es imposible progresar de manera constante: los momentos en que uno no avanza son necesarios.
arrival at the refuge to spend the first night. one cannot make constant progress: stages are necessary.

habida cuenta de las desventajas de las economías de escala, lo limitado de nuestro territorio y nuestro ingreso tardío en el orden económico mundial, es imposible progresar sin hacer concesiones especiales.
given our disadvantageous economies of scale, our limited land mass and our late admission into the international economic order, it is impossible to make progress without special concessions.