Results for sin gas translation from Spanish to English

cebado sin gas
gasless detonator

• bebidas sin gas;
• still drinks;

agua mineral sin gas
still mineral water

-¿con gas o sin gas?
- sparkling or still water?

tom se quedó sin gas.
tom ran out of gas.

aguas aromatizadas – sin gas
flavoured water — still

agua mineral natural sin gas
natural mineral water

botellas de agua con y sin gas
bottles of mineral water and sparkling water

se debería utilizar agua sin gas.
the water should be still (not sparkling).

coja medio vaso de agua (sin gas).
take half a glass of still (non-carbonated) water.

sin luz, con pocos medicamentos, sin gas.
no lights, little medicine, no gas.

botellas de agua (con gas y sin gas)
complimentary bottles of water (still and sparkling)

2/3 taza de agua mineral con o sin gas
~2/3 cup sparkling water or still water, add more if needed

- dulce: agua dulce y sabrosa, sin gas.
- sweet: sweet, flavourful water, non-sparkling.

no lo tome con agua mineral (con o sin gas).
do not take with mineral water (still or sparkling).

ponga el comprimido en un vaso de agua (sin gas).
put the tablet in a glass of still (non-fizzy) water.

se puede comprar agua mineral en botella con o sin gas.
it is easy to buy mineral wáter with or without gas.

4 tazas de agua fría, con o sin gas – ajuste al gusto
4 cups of cold water, still or sparkling – add more if desired

el sistema funciona incluso con la presión mínima sin gas auxiliar.
the system can even handle lowest pressures without auxiliary gas.

alternativamente, el comprimido puede dispersarse en medio vaso de agua sin gas.
alternatively, the tablet can be dispersed in half a glass of non-carbonated water.