Results for sin por you translation from Spanish to English

mi coño palpita por you
my pussy is throbbing for

fotos tomadas por you hai-xiang de vita.tw
photos taken by you hai-xiang from vita.tw

mis enemigos me dieron caza como á ave, sin por qué.
they have chased me sore like a bird, those who are my enemies without cause.

se dignará dejarse acariciar, sin por eso dejarse manipular.
it will deign to be petted without, anyway, permitting to be manipulated.

, sin por ello dejar de señalar debidamente sus lagunas y ambigüedades.
the ambiguities and lacunae of which were nevertheless emphasized by many delegations.

sin por ello dejar de ser sensibles a las diferencias culturales y de otro tipo
while being sensitive to the cultural and other differences which exist, the community and its member states seek, in dialogue with these countries, to promote universally accepted norms of behaviour in the field of human rights both at governmental level, with ngos and with influential social and professional groups.

además pude realizar alguna cosa no sólo de cabeza sin por mi vida entera.
moreover i could realize something not only by my head but also by my whole life.

es bastante duro visitar el diggings y no venir sin por lo menos un cristal.
it is pretty hard to visit the diggings and not come away without at least one crystal.

e) se ha reformulado y se ha simplificado, sin por ello modificar su sustancia.
e) has been reworded and simplified without, however, changing the substance.

los padres pueden criar a sus hijos conforme a sus convicciones, sin por ello adoctrinarlos.
parents can bring up their children according to their convictions, without however indoctrinating them.

garantizará un nivel uniforme y armonizado de requisitos de seguridad, sin por ello distorsionar la competencia.
it will ensure a uniform and harmonized level of safety requirements whilst also avoiding distortion of competition.

comisión de presupuestos, sin por ello dejar de mantener las reservas y objeciones que antes he expuesto.
ferber for alternatives to such conventional technologies as the burning of coal, oil or gas - we need only think of the co2 problem in this connection - and to nuclear energy.

lo hará sin por ello borrar nuestras especificidades nacionales y regionales, que también forman parte de nuestra riqueza.
it will do so without erasing our specific national and regional characteristics, which also form part of our wealth.

así pues, sería conveniente una mayor flexibilidad en este ámbito, sin por ello modificar la estructura de los impuestos especiales.
it would therefore be a good thing to have more flexibility in this area, without necessarily altering the structure of excise duties.

se ha convertido así en el primer grupo de este parlamento, sin por ello ser decisivo, señor ferber.
even if a chance majority had given mr barroso an all too short victory, the commission would not have emerged strengthened.

esto permite regularizar los desequilibrios sin por esto eliminarlos. "el desequilibrio está en la naturaleza de las cosas".
however, imbalance does not go away. “unevenness is in the nature of things.”

en síntesis: mejorar la posición competitiva de los bancos europeos sin, por otra parte, sacrificar la protección contra el riesgo.
it should be pointed out here that, in the absence of specific rules in two countries concerned confirming the validity of netting agree ments, those opinions are seen to be essential.

máquina de propósito especial hecha por you ji con instalaciones de fabricación de alta precisión utilizadas en la fábrica, control estricto de ensamblaje con inspección rigurosa para asegurar una buena calidad.
special purpose machine made by you ji with high precision manufacturing facilities utilized in the factory, strict assembly control with rigorous inspection to ensure good quality.

debido a la excelente evacuación de la técnica de alto vacío de handtmann se consigue un producto absolutamente sin poros.
the outstanding evacuation of handtmann's high-vacuum technology produces an absolutely pore-free product.

así, las autoridades contribuyen a instaurar un clima de tolerancia mutua, sin, por ello, aparecer como "creadores de opinión ".
by fulfilling that mission, the authorities can help to create a climate of mutual tolerance without being seen as opinion-makers.