Results for sin un incremento de los costes translation from Spanish to English

incremento de los costes extraordinarios;
an increase in exceptional costs;

incremento de los costos
cost increase

ahora bien, arriva prevé un incremento de los costes de mantenimiento.
arriva, however, foresees an increase in maintenance costs.

2. incremento de los costos
increased costs

- un incremento de la seguridad
- improved safety;

pidió un incremento de los recursos de europol.
he said that this led to unacceptable practices including dead animals being left in a vehicle with live animals.

un incremento de los flujos comerciales y de inversión
an increase in flows of trade and investment

ribavirina desarrollaron un incremento de tsh.
approximately 12% of children treated with interferon alfa-2b and ribavirin developed increase in tsh.

se notificó un incremento de los daños a los tejidos.
increased damage to tissue was noted.

ac ribavirina desarrollaron un incremento de tsh.
approximately 12% of children treated with interferon alfa-2b and ribavirin developed increase in tsh.

b) incremento de los costos del seguro
increased insurance costs

boserup propone un incremento de las primas.
crawley to be levied in the united kingdom by the conservative commissioner, lord cockfield.

camisón asensio ciones o bien con un incremento de los impuestos?
question no 9 by arthur newens

dichas medidas, sin embargo, deben ser proporcionadas y no han de desembocar en un incremento de los costes para los contribuyentes.
measures must be proportionate and not lead to increased cost for taxpayers.

en el ámbito interno, se proyecta un incremento de los costes laborales unitarios durante el período considerado.
on the domestic side, unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon.

bien es cierto que este doble enfoque podría provocar un incremento de los costes soportados por los estados miembros.
this two-fold approach could - it is true - lead to an increase in the costs sustained by the member states.

también necesitamos un incremento de los actuales límites sobre nuestras costas.
we also need an increase in the present limits on our coasts.

también solicita un incremento de los fondo destinados al programa forest focus.
she also asks for an increase in the amounts for financing the forest focus programme.

a la vista de los comentarios efectuados, se considera improbable que hubiera un incremento de los costes significativo para los usuarios.
in view of the comments made, it is considered that any cost increase for the users would be unlikely to be significant.

¿cómo pensamos que se puede hacer frente a un incremento de los costes y a una brutal reducción de los precios?
how did we think that we would survive in the face of increasing costs and a drastic reduction in prices?