Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de demostrar que eres una mujer
what is woman what is woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sinceramente creo que sí.
i really think we have.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sinceramente, creo que no.
in all honesty, i do not believe so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- creo que eres una cobarde
- i think you are just a coward
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que eres
i believe that you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sinceramente, creo que necesitamos una reforma ambiciosa.
i sincerely believe that we need an ambitious reform.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pero yo, sinceramente, creo que no.
i sincerely believe that they are not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
creo que eres linda
i think you're cute
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"has difamado a una gran mujer".
"you have maligned a great woman."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que eres dulce…
i think you’re sweet…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una gran azada de
your a big ass hoe
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinceramente, creo que hace falta que lo digamos.
honesty demands that we say that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es que eres una pesada».
shelby it is. very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicho sinceramente, creo que tenemos un gran compromiso frente a este país.
i honestly believe that we have a great obligation towards this country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"simplemente creo que eres una gran influencia para todos nosotros los estudiantes.
"i just think that you are a great influence to all of us students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que eres una máquina de matar.
on a kipper, that’s all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinceramente, creo que sí, al menos a determinados niveles.
“orthodoxy,” he said, “means not thinking - not needing to think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinceramente creo que seria la recompensa que el chaval se merece.
i hope for the best joy. i hope things get better soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sinceramente creo que es posible combatir el problema de drogadicción.
"i sincerely believe that it is possible to wrest down drug abusement problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mí me parece que eres una niña buena.
to me you seem very good."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting