Results for sinfonet sdh translation from Spanish to English

reloj de equipo sdh
synchronous digital hierarchy equipment clock

circuito sdh con un preformato atm
sdh circuit with an atm overlay

fuente de temporización de equipo sdh
sets

sdh/sonet es una red jerárquica.
sonet/sdh is a hierarchical network.

la sdh unamid espera replicar esta capacitación con las otras cdi.
hrs unamid expects to replicate this training with the other dccs.

70. la sdh se ha presentado como parte querellante en 155 causas judiciales.
70. the human rights secretariat has acted as a plaintiff in 155 court cases.

la tarea del sdh es de unir los flujos de datos en diferentes bit rate, retransmitiendolos juntos a gran distancias.
the task of sdh is to aggregate data streams into different bit rates and retransmit them all together on long distances.

41 la demandante subraya que los vínculos que la ligaban a sdh garantizaban la independencia del consejo de administración y de la dirección de esta última.
41 the applicant maintains that its links with sdh guaranteed the independence of the board and management of the latter.

a este respecto, expone la evolución de sus relaciones con sdh, sociedad que en aquel momento poseía todas las acciones de sdl.
in that regard, it sets out the historical background of its relations with sdh, which at that time held all the shares in sdl.

se utilizará la infraestructura sdh para ampliar las redes locales de ambas unidades centrales a fin de crear una sola lan, que se utilizará después para la sincronización continua entre la cu y la bcu.
the sdh infrastructure will be used to extend the local networks of both central units to create a seamless single lan. this lan will then be used for the continuous synchronisation between the cu and bcu.

esta terminología ha sido introducida enseguida a la concepción y al desarollo de las tecnologías de transmisión sincrónica (sdh y sonet).
this terminology has been introduced following the conception and the development of synchronous transmission technologies (sdh and sonet).

el tipo requerido de conexión para la interconectividad entre la cs-sis principal y la cs-sis de reserva debe ser un anillo sdh o equivalente, es decir que esté abierto también a las nuevas arquitecturas y tecnologías del futuro.
the required connection type for the interconnectivity between the principal cs-sis and the backup cs-sis must be an sdh ring or equivalent, meaning be open also for the new future architectures and technologies.