Results for sipri translation from Spanish to English

sipri
stockholm international peace research institute

:: datos de sipri sobre naves de guerra
:: sipri data on warships

fuente: sipri y banco de datos de aerotransport.
source: stockholm international peace research institute and aerotransport data bank.

el sipri realizará su tarea bajo la responsabilidad de la ar.
sipri shall perform its task under the responsibility of the hr.

fuente: 16 países de la otan y anuario sipri de 1991.
source : nato 16 countries and sipri yearbook, 1991.

el sipri, la crisis financiera y el boom de los gastos militares
sipri, the financial crisis and the boom in military expenditure

instituto internacional de estocolmo para la investigación de la paz (sipri)
stockholm international peace research institute (sipri)

1 sipri yearbook 1997, cap. 12; apéndice 12b, págs. 432 a 436.
1 sipri yearbook 1997, chap. 12; appendix 12b, pp. 432436.

según el sipri los gastos militares africanos están en ascensión a partir de 1997.
according to sipri french troops have increased in numbers since 1997.

elanuario del sipri fue publicado por primera vez en1969 y ahora está en su edición número 39.
the sipri yearbook was first published in 1969 and is now in its 39th edition.

basado en información del instituto internacional de investigación sobre la paz de estocolmo (sipri)
eu and japan urged toforge closer biotechnologycollaboration

el informe del sipri, de suecia, ofrece anualmente un resumen del comercio de armas convencionales.
the sipri report from sweden gives an annual overview of the trade in conventional weapons.

los números de sipri muestran que entre 2006 y 2010, chile fue el importador de armas más importante de latinoamérica.
sipri figures show that between 2006 and 2010, chile was latin america’s largest arms importer.

:: datos de sipri sobre vehículos aéreos no tripulados: transferencias internacionales/producción bajo licencia
:: sipri data on unmanned aerial vehicles (uavs) international transfers/licensed production

como resultado, el presupuesto militar para toda la región descendió un 3,3% en 2011, según el sipri.
as a result, the region’s entire military bill dipped 3.3 percent in 2011, according to sipri.

la presidencia neerlandesa, junto con el sipri, organizó recientemente una reunión con estados miembros sobre el modo de mejorar los informes nacionales.
the dutch presidency, together with sipri, recently organised a meeting with member states on how to improve national reporting.

los datos del anuario 2000 del instituto internacional de estocolmo para la búsqueda de la paz (sipri yearbook 2000) confirman esta tendencia.
data supplied by the stockholm international peace research institute in its sipri yearbook 2000 confirmed this tendency.

8 world armaments and disarmament, sipri yearbook 1992 (oxford university press, 1992), págs. 509 a 530.
8/ world armaments and disarmament, sipri yearbook 1992 (oxford university press, 1992), pp. 509-530.

el departamento, conjuntamente con el instituto internacional de estocolmo para la investigación de la paz (sipri), copatrocinó un debate en grupo.
the department, together with the stockholm international peace research institute (sipri), sponsored a panel discussion.

el gasto militar de los países de américa latina aumentó en 4.2% en 2012, en comparación con el año anterior, según el informe del sipri.
military spending by countries in latin america increased by 4.2 percent in 2012 compared to the previous year, according to the sipri report.