Results for siquem translation from Spanish to English

siquem
shechem

jacob estaba preocupado por sus hijos en siquem.
jacob was concerned about his sons in shechem.

sus palabras parecieron bien a hamor y a su hijo siquem
and their words pleased hamor, and shechem hamor's son.

que sea para toda la congregación, la " cita en siquem”,
may, the «meeting at shechem», be for all the congregation,

la distancia entre hebrón y siquem era de como 50 millas.
the distance from hebron to shechem was about 50 miles.

y lo envió del valle de hebrón, y llegó a siquem.
and he sent him out of the vale of hebron; and he came towards shechem.

sus hermanos fueron a apacentar las ovejas de su padre cerca de siquem
and his brethren went to feed their father's flock in shechem.

aparece como divinidad de las ciudades de atanni, gunu, tunip y siquem.
he is listed as the divinity of the cities of atanni, gunu, tunip, and shechem.

y fue en siquem, y no en jerusalén, donde el rey david fue coronado.
and it was in shechem rather than jerusalem that king david was first crowned.

6 jamor, padre de siquem, salió a donde jacob para hablar con él.
6 then hamor, the father of shechem, came out to have a talk with jacob.

47 y le dijeron a abimelec que todos los habitantes de la torre de siquem estaban reunidos.
47 abimelech was told that all the people of the tower of shechem were gathered together.

31 la concubina que tenía en siquem también le dio un hijo, y le puso por nombre abimelec.
31 and his concubine, who was in shechem, also bore him a son, whom he named abimelech.

34:6 ¶ y salió hamor padre de siquem a jacob, para hablar con él.
34:6 and hamor the father of shechem came out to jacob, to speak to him.

20 jamor y su hijo siquem vinieron a la puerta de su ciudad y hablaron a todos sus conciudadanos diciéndoles:
20 then hamor and shechem, his son, went to the meeting-place of their town, and said to the men of the town,

26 también mataron a jamor y a siquem a filo de espada, y tomando a dina de la casa de siquem, salieron.
26 and hamor and his son they put to death with the sword, and they took dinah from shechem's house and went away.

24:25 entonces josué hizo alianza con el pueblo el mismo día, y le puso ordenanzas y leyes en siquem.
24:25 so joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in shechem.

19 compró a los hijos de jamor, padre de siquem, por cien agnos la parcela de campo donde había desplegado su tienda,
19 and for a hundred bits of money he got from the children of hamor, the builder of shechem, the field in which he had put up his tents.

2 y cuando la vio siquem, hijo de hamor heveo, príncipe de la tierra, se la llevó y se acostó con ella y la violó.
2 and when shechem son of hamor the hivite, prince of the country, saw her, he seized her, lay with her, and humbled, defiled, {and} disgraced her.

2 siquem, hijo de jamor el jivita, príncipe de aquella tierra, la vio, se la llevó, se acostó con ella y la humilló.
2 and when shechem, the son of hamor the hivite who was the chief of that land, saw her, he took her by force and had connection with her.

34 . se levantó, pues, de noche abimelec, y todo el pueblo que estaba con él, y pusieron emboscada contra siquem con cuatro compañías.
34 and abimelech rose up by night, and all the men with him, and they laid in wait against shechem in four companies.