Results for sismicidad y riesgo sÍsmico translation from Spanish to English

riesgo sísmico
seismic risk

riesgo sísmico en irán.
seismic phenomena in iran.

evaluación del riesgo sísmico :
seismic risk evaluation :

la introducción de riesgo sísmico en la ntc 2008
the introduction of seismic risk in the 2008 ntc

la edificación de las construcciones en las zonas de riesgo sísmico
erection of designs in seismodangerous zones

capítulo 2. sismicidad y amenaza sísmica
annex 2.

indicador 7: se formula un plan nacional de riesgo sísmico.
indicator 7: a national seismic risk reduction plan is formulated.

"refuerzo y riesgo sísmico de hospitales en costa rica", por miguel f. cruz.
"seismic risk and reinforcement of hospitals in costa rica.' by miguel f. cruz.

lo mismo sucede con el riesgo sísmico, con las enmiendas de los sres.
i have in mind the amendment tabled by mr nisticò, mr fiori and mr bowis.

· Índices de priorización para la gestión del riesgo sísmico en edificaciones existente
· prioritization indices for seismic risk management in existing buildings

confección de mapas de riesgo sísmico para las ciudades de ammán, aqaba y zarqa
earthquake risk map developed for amman, aqaba and zarqa cities

6. ver el mapa de riesgo sísmico y localización de las plantas nucleares en el anexo 6
5. view seismic risk map and location of nuclear plants in attachment 6

== terremoto ==la riviera francesa y la liguria occidental están en una región de riesgo sísmico moderado.
===earthquake===the french riviera and western liguria are at the junction of south-western alps and liguria basin, a region of moderate seismicity.

particularmente considerando que se encuentra sobre una zona de alto riesgo sísmico e importante valor histórico.
this is especially necessary as the project is located in an area of high seismic activity and significant historical worth.

las medidas especiales de protección deben aplicarse en primer lugar en las zonas de alto riesgo sísmico.
special protection measures must first be applied in areas of higher seismic risk.

en un estudio reciente, acerca del riesgo sísmico, se incluyó el estudio del comportamiento de los cnes.
in this paper, a seismic risk assessment study conducted as part of a major project included the evaluation of the performance of nscs.

a partir del terremoto que asoló haití en 2010 se ha ahondado la preocupación en relación con el riesgo sísmico.
the earthquake that struck haiti in 2010 has deepened concerns about seismic risk.

el dimensionamiento mecánico de la sección se ha realizado teniendo en cuenta su ubicación sobre una zona de riesgo sísmico medio.
the mechanical dimensioning of the section has been designed bearing in mind the location of the area in a medium seismic risk zone.

estimación del riesgo sísmico a través de los puertos marítimos de la tecnología sig: un estudio de caso del puerto de salerno
estimation of seismic risk through the seaports of gis technology: a case study of the port of salerno

informare - noticias - presentó los resultados de un proyecto de investigación sobre la estimación del riesgo sísmico de los puertos
informare - news - presented the results of a research project on the estimation of seismic risk of the ports