Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el nombre de slagsmålsklubben es casi la traducción literal en sueco del título de la novela y película "el club de la lucha".
the group's name is a comically literal swedish translation of the title of the novel and film "fight club" by chuck palahniuk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
slagsmålsklubben (pronunciado en sueco ) (a veces abreviado como smk) es un grupo electro/pop de norrköping, suecia.
slagsmålsklubben () (often abbreviated as smk) are a swedish electronic group from norrköping, Östergötland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== historia ==slagsmålsklubben se creó el 2 noviembre del 2000 en norrköping, suecia por joakim "beebop" nybom, björn nilsson y joni mälkki, exmiembros de la banda punk rock the solbrillers.
==history==slagsmålsklubben was formed on 2 november 2000 in norrköping, sweden by joakim "beebop" nybom, björn anders nilsson and joni mälkki, former members of the punk rock band the solbrillers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting