Results for smartgo translation from Spanish to English

contactar con el soporte de smartgo para preguntas:
contact smartgo support for questions or issues:

la versión mac de smartgo está actualmente en desarrollo.
the mac version of smartgo is currently in development.

smartgo presenta los problemas y mantiene un registro de tu progreso.
smartgo will present the problems and keep track of your progress.

con las reglas aga usadas por smartgo, el resultado final queda igual que blanco capture estas piedras o no.
with the aga rules used by smartgo, the score remains the same whether white captures these stones or not.

smartgo books tiene libros para jugadores de todos niveles. te guiará desde el principio hasta los conceptos más avanzados.
smartgo books has books for every level, and will take you from beginner to expert.

con respecto a una posición en una esquina o en todo el tablero, smartgo kifu te muestra las movidas jugadas por profesionales, ordenadas por frecuencia.
given a corner or full-board position, smartgo kifu shows you the moves played by professionals, sorted by frequency.

el progreso en la versión mac ha sido lento debido al éxito de las apps de ipad y iphone y también debido al proyecto de smartgo books. te agradezco tu paciencia.
progress on the mac version has been slow due to the success of the ipad and iphone apps as well as the smartgo books project. i appreciate your patience.

smartgo kifu es diseñado como una utilidad versátil para jugadores de go que quieren estudiar partidas profesionales, practicar problemas de go, registrar sus partidas y jugar contra la computadora.
smartgo kifu is designed as a versatile tool for go players who want to study professional games, practice go problems, record their games, as well as play against the computer.

smartgo player incluye una tutorial que te enseña paso a paso los fundamentos del go. cada regla y táctica es seguida por varios problemas que te dan oportunidad de practicar y entender por completo el concepto.
smartgo player includes a tutorial that teaches you the fundamentals of go step-by-step. each rule and tactic is followed by problems that let you practice and fully grasp the concept.

smartgo kifu provee una manera innovadora de repasar partidas. además de repasar partidas jugada por jugada, se puede ver cada partida como una serie de figuras y con diagramas que muestran automáticamente los comentarios y las variaciones.
smartgo kifu provides an innovative way to replay games. in addition to replaying games move by move, you can view each game as a series of figures, with diagrams automatically illustrating comments and variations.

la vista de árbol en smartgo kifu hace que la navegación sea fácil. con la compresión de las secuencias de jugadas de negro-blanco-negro-blanco y con el énfasis en los puntos de ramificación y en las anotaciones, la vista de árbol revela la estructura de una partida anotada.
the tree view in smartgo kifu makes navigation easy. by compressing regular black-white-black-white move sequences and emphasizing branch points and annotations, the tree view reveals the structure of an annotated game.