From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para “el proposito hermano
for “brother’s grant proposal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
información sobre el propósito del logotipo común;
information on the purpose of the common logo;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pregúnteles sobre el propósito de los objetos que quieren diseñar.
ask them about the purpose of the objects they want to design: furniture for dolls?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. estudie más sobre el propósito para los seguidores de jesús.
2. study more on the purpose for followers of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el propósito
the purpose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
a continuación, el propósito divino sobre el hombre será plenamente cumplido.
then the divine purpose concerning man will be fully accomplished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. enseñe o predique por lo menos una vez por año sobre el propósito.
2. teach or preach on the purpose at least once a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos también ayudan al maestro a ser específico sobre el propósito de la lección.
they also help the teacher be specific about the purpose of the lesson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el propósito central
the central purpose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. llegue a un acuerdo sobre el propósito de las preguntas y la información que necesita.
1. agree on the purpose and information needs of the questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede preguntar sobre el propósito de que las partes mantengan conversaciones confidenciales a puerta cerrada.
we may question the usefulness of the parties having confidential talks behind closed doors.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
procedimiento según el propósito
procedure by intent
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los controles sobre el terreno podrán ser notificados con anticipación, siempre que no se comprometa el propósito del control.
advance notice of on-the-spot checks may be given, provided that the purpose of the check is not jeopardised.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
así como zhgun le comentó a lenta.ru cuando respondía a una pregunta sobre el propósito de las votaciones:
just as zhgun himself told lenta.ru when responding to a question about the point of the vote in the first place:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el propósito de la recomendación no es claro y suecia desearía solicitar que el comité se explayara sobre el propósito de la recomendación.
the purpose of the recommendation is unclear, and sweden would ask that the committee expanded on the purpose of the recommendation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
además, en el cuadro 24 figura información sobre el propósito de las contrataciones en operaciones distintas de las operaciones sobre el terreno.
additional information is provided in annex iii, table 1.b. table 24 provides further information on the purpose of engagements at non-field operations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y si no, ¿entonces para qué recoger los datos?", agregando luego sobre el propósito de hackatones como dal:
and if not, then why are we gathering the data?" he adds then about the purpose of hackathons like this one:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting