Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el regalo de dar
the gift of giving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el regalo de exhortar
the gift of encouragement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el regalo de jehová.
the gift of jehovah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre el regalo de Þorvarðr al rey haraldr:42.
concerning Þorvarðr krákunel's gift of a sail to king haraldr:42.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el regalo de dios su hijo
god’s gift of his son
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. el regalo de la fe
the gift of faith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el regalo de la vida eterna.
of god is eternal life through jesus christ our
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. aceptar el regalo de dios.
something we accept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hijo de mi tío es mi hermano
my uncle's son is my father
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. la fe es el regalo de dios
faith is the gift of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi tío ramón.
and in my lady's chamber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el regalo de apoyar a los demás
the gift of encouragement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano de mi madre es mi tío.
the brother of my mother is my uncle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amado dios, amo el regalo de la vida,
i love the gift of life, dear god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo esto es el regalo de nityananda prabhu.
it is all the gift of nityananda prabhu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donación de Órganos: el regalo de la vida
organ donation: the gift of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemos recibido el regalo de una segunda vida.
we have been given a second life.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reed, la viuda de mi tío.
"mrs. reed, my uncle's wife.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tú recibes el regalo de mi hijo jesús, tú me recibes a mí
if you receive the gift of my son jesus, you receive me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡solo por salud, obsequie el regalo de univera!
just for the health of it! give the gift of univera!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: