Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobre eso dice :
about it she says :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
– sí, sobre eso.
– huh-uh, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comente sobre eso.
is that the case?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, es sobre eso.
no, that’s just it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, sobre eso, dean,
must have hurt, though,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saber más sobre eso
more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella mintió sobre eso.
she lied about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, sobre eso también.
that too.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿compartirían más sobre eso?
would you share more about that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no nos equivoquemos sobre eso.
let us make no mistake about that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ahora, hablemos sobre eso.
now, let's talk about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos construir sobre eso”.
we can build on that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿ puede hablarnos sobre eso?
could you tell us more about that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he preguntado específicamente sobre eso.
i specifically asked for that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sólo porque pienso sobre eso…
which is about…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué piensas sobre eso? [ 73 ]
what do you think about that? [ 73 ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saber más sobre eso (videos)
to know more about it (videos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien podemos hablar sobre eso.
all right – we can talk about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede usted decirnos sobre eso?
can you tell us about that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anda, vamos... :):) ¿¡¿tuiteaste sobre eso?!?:)
come on...:):) did you tweet about that?!?:) — martina navratilova (@martina) febrero 5, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: