Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuestro avión sobrevolaba las nubes.
our plane was flying above the clouds.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras tanto, un helicóptero sobrevolaba el remolcador.
at the same time, a helicopter overflew the tug.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en su "plato volador" y sobrevolaba la tierra.
in his 'flying saucer' and hovered over the land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habían interrumpido el tránsito y un helicóptero sobrevolaba la casa.»
the traffic had been halted, and a helicopter was circling over the house,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el personal de la unprofor observó que un helicóptero sobrevolaba srebrenica.
unprofor personnel observed a helicopter flying over srebrenica.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cada vez que un avión sobrevolaba la zona, ella se escondía en el baño.
whenever a plane flew over, she would hide in the bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el personal de la unprofor observó que un helicóptero gazelle sobrevolaba brcko.
unprofor personnel observed a gazelle helicopter flying over brcko.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el avión nº 101 de pan am fue bombardeado y derribado cuando sobrevolaba escocia.
pan am aircraft no 101 was bombed and destroyed over scotland.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el personal de la unprofor observó un helicóptero blanco y azul que sobrevolaba zenica.
unprofor personnel observed a white and blue helicopter overflying zenica.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
al llegar a la paulista: nada de pm, sólo un helicóptero sobrevolaba el local.
so, fortunately, is the resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el personal de la unprofor observó un helicóptero blanco sin otras señas que sobrevolaba zenica.
unprofor personnel observed a white helicopter with no markings overflying zenica.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el personal de la unprofor observó que un helicóptero mi-8/hip sobrevolaba zaluzani.
unprofor personnel observed one mi-8/hip helicopter flying over zaluzani.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el personal de la unprofor observó un helicóptero mi-8/hip verde que sobrevolaba bugojno.
unprofor personnel observed a green mi-8/hip helicopter flying over bugojno.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aeronaves de las naciones unidas observaron un helicóptero mi-8/hip verde que sobrevolaba bugojno.
united nations aircraft observed a green mi-8/hip helicopter flying over bugojno.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
personal de la unprofor observó un helicóptero mi-8/hip que sobrevolaba gornji-vakuf.
unprofor personnel observed a mi-8/hip helicopter flying over gornji vakuf.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: