Results for sociedad limitada translation from Spanish to English

sociedad limitada
limited liability company

(sociedad limitada)
(limited company)

sociedad limitada «geobaltic»
private limited company ‘geobaltic’

c) forma jurídica sociedad limitada.
knowledge is insight

62 0003 29020no disponible sociedad limitada—
6 2000 329 020 n/a limited company /

interés en un negocio o sociedad limitada.
• ownership in a business or partnership

transformación de la empresa en una sociedad limitada.
conversion of the sole trading company into a limited company.

sociedad limitada de matemáticas y procesamiento de datos
society for mathematics and data processing

sociedad limitada lituano-danesa «minijos nafta»
lithuanian-danish private limited company ‘minijos nafta’

sociedad limitada está compuesta de 2 socios (mínimo):
limited partnership consists of 2 partners:

3. presidente de hy enterprises (sociedad limitada privada)
3. chairman, hy enterprises (private ltd company)

en 1916 se reconstituye como sociedad limitada convirtiéndose en nohab.
in 1916 the company was reconstituted as a limited company and became nohab.

la société générale es una sociedad limitada de derecho alemán.
société générale is a limited partnership organised according to the laws of germany.

sociedad limitada conjunta lituano-sueca «genčių nafta»
joint lithuanian-swedish private limited company ‘genčių nafta’

acuerdos de fundadores, acuerdos de operación y acuerdos de sociedad limitada
founders’ agreements, operating agreements and limited partnership agreements

gráfico 6: tiempo y coste habituales para crear una sociedad limitada
graph 6: the typical time and cost of setting up a private limited company

decidir la estructura mas adecuada: autónomo, sociedad civil ó sociedad limitada
decide on the most suitable structure: sole trader, partnership or limited company

en las escuelas multiconfesionales, el patrocinador es un comité constituido como sociedad limitada.
in multidenominational schools, the patron is a committee constituted as a limited company.

los beneficios de una sociedad limitada laboral tributan a través del impuesto de sociedades.
the profits of the “sociedad limitada laboral” are taxable via corporation tax.

sociedad limitada de holdings tamoil africa (alias holding petrolero de libia)
tamoil africa holdings limited (a.k.a. oil libya holding company)