Results for socio ambiental translation from Spanish to English

7. responsabilidad socio-ambiental;
7. social-environmental responsibilities;

e) plan de mejoramiento socio-ambiental;
(e) plan for socio-environmental improvement;

unir el enfoque territorial y socio ambiental.
combine a territorial approach with a socio-environmental approach.

18. gestión del conocimiento y responsabilidad socio ambiental
18. knowledge management and socio-environmental responsibility

el balance socio-ambiental: cosa es, cuáles son sus finalidades
what is the socio-environmental balance sheet and what is its purpose

investigación socio-ambiental para el desarrollo sustentable y la conservación de galápagos
socio-environmental investigation for the viable development and the conservation of galapagos

2. los temas socio-ambientales
2. principles for the psycho-social assistance and the reintegration of children affected by armed conflict

se trataba de la problemática socio-ambiental generada por la explotación de la mina de oro yanacocha.
it was the socio-environmental issue generated by the exploitation of the yanacocha gold mine.

rio+20: resistir al ambientalismo de mercado y fortalecer los derechos y la justicia socio ambiental
rio+20: resisting market environmentalism and strengthening rights and social-environmental justice

estas iniciativas están contribuyendo a una mayor convergencia mundial en los instrumentos de planificación socio-ambiental.
these initiatives are contributing toward greater world convergence in socio-environmental planning instruments.

impulsar la proyección comunitaria a través de una alternativa de solución a un problema socio-ambiental de la zona.
encourage community involvement via an alternative solution to a social and environmental problem in the area.

además, el gobierno no ha entregado ninguna evaluación socio-ambiental, de casi 40 años de aplicación del dl701.
moreover the government ran no socio-environmental evaluation of the nearly 40 years during which dl 701 has been applied.

junto con las cooperativas, se desarrollaron un total de 10 planes de manejo socio-ambiental para ser operados en las fincas.
developed 10 socio-environmental management plans in conjunction with the cooperatives.

explorar la responsabilidad social: cómo manejar la cuestión socio-ambiental para, en última instancia, maximizar la eficiencia operativa
exploring social responsibility: addressing how to manage the socio-environmental question to ultimately maximize operational efficiency

exploración de la responsabilidad social: cómo manejar la cuestión socio-ambiental para, en última instancia, maximizar la eficiencia operativa
exploring social responsibility: addressing how to manage the socio-environmental question to ultimately maximize operational efficiency

en el perú, jgp viene actuando como consultor socio-ambiental independiente en representación de las entidades financieras en el proyecto perú lng, desde 2007.
in peru, jgp has been responsible for independent environmental and social monitoring of the peru lng project on behalf of lenders since 2007.

a su vez, la acp realizará un monitoreo de los aspectos socio-ambientales y de educación ambiental y de la calidad de agua en la cuenca del canal.
the acp, on the other hand, is responsible for monitoring social and environmental aspects and is in charge of environmental education within the canal watershed.

guaruja resguarda una de las pocas playas brasileñas con certificado internacional del programa bandera azul, creado para incentivar la responsabilidad socio ambiental: la playa do tombo
guarujá houses one of the few brazilian beaches certificated by the blue flag program, designed to encourage social and environmental responsibility: the tombo beach.

el papel de las políticas públicas en relación a la intensificación del extractivismo, la modernización ecológica y la regulación socio-ambiental de los procesos y proyectos de desarrollo.
the role of public policy in relation to the intensification of extractivism, ecological modernization, and socio-environmental regulation of development processes and projects.

a) se fortalecieron 480 organizaciones comunitarias mediante la creación de mecanismos de participación y organización social para el desarrollo de las capacidades de las personas en materia de gestión socio ambiental;
(a) 480 community organizations were strengthened through the creation of mechanisms for social participation and organization with a view to developing people's capacities in socio-environmental management;