From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el término ramera se refiere a una prostituta femenina y el término sodomita se refiere a un prostituto masculino.
the term "whore" refers to a female prostitute, and the term "sodomite" refers to a male prostitute.
¡ qué testimonio de la gracia de dios que Él puede tomar a un sodomita practicante y transformarlo en una nueva criatura en cristo.
what a testimony to the grace of god that he can take a practicing sodomite and transform him into a new creature in christ!
pero ella tiene además otras calidades, entre ellas su amor por los materiales fetichistas y su pasión por el placer anal. janya es una sodomita experta.
but she also has many other qualities, among others, her passion for fetish materials and anal pleasure. jayna is a pro sodomite.
17 . ninguna de las hijas de israel será ramera de culto pagano; tampoco ninguno de los hijos de israel será sodomita de culto pagano.
17 there shall be no cult prostitute among the daughters of israel, neither shall there be a cult prostitute (a sodomite) among the sons of israel.
irónicamente, el término "sodomita" fue utilizado por los detractores para describir a los adoradores del falo, es decir, el patriarcado.
ironically, the term “sodomite” was used by detractors to describe phallus-worshippers, i.e., the patriarchy.
10 para los fornicarios, para los sodomitas, para los ladrones de hombres, para los mentirosos y ladrones de hombres, para los mentirosos y fjperjuros, y si hay alguna otra cosa contraria á la sana doctrina;
10 for whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;