Results for solicitar informes translation from Spanish to English

haga clic aquí para solicitar informes de swiftwatch.
please click here to order the swiftwatch reports.

las partes podrán solicitar otros informes técnicos.
the parties may request other specialist reports.

solicitar el informe
request the report

tendrían facultades para solicitar informes a los diversos departamentos oficiales.
they would have the power to demand reports from various government departments.

para solicitar informes puede comunicarse al (52) 664 9737148 y 49 .
for more information please call (52) 664 9737148 and 49, the department of forestation and cemeteries.

¿qué informe desea solicitar?
which type of report would you like to order?

en algunos casos, la asamblea podría solicitar informes orales en lugar de por escrito.
in some cases, the assembly could request oral reports instead of written reports.

23. el sr. wang xuexian dice que el comité está facultado para solicitar informes suplementarios o especiales.
mr. wang xuexian said that the committee was entitled to request supplementary or special reports.

cómo solicitar el informe general y el boletín
general report

solicitar un nuevo informe al servicio técnico.
require a further report from the technical service.

6. de concederse la libertad provisional, la sala de cuestiones preliminares podrá solicitar informes periódicos al respecto.
6. if the person is granted interim release, the pre-trial chamber may request periodic reports on the status of the interim release.

para solicitar ejemplares de este informe, diríjase a:
copies of this report are available from:

con ello se daría a los estados miembros la facultad de solicitar informes concretos al foro en un formato adecuado para las deliberaciones intergubernamentales.
this would have the effect of giving member states the authority to request specific reports from the forum in a format suitable for intergovernmental deliberations.

2. la ret puede solicitar informes a agencias especializadas sobre los antecedentes crediticios de la empresa que solicita un crédito en puntos.
2. the ret can request reports to specialized agencies on those credit antecedents of the company that requests a credit in points.

para ejecutar el informe, haga clic en el botón solicitar informe.
click the request report button to run the report.

b) a solicitar informes consolidados sobre temas conexos en relación con un tema o subtema único cuando resulte procedente y económico;
(b) to request consolidated reports on related topics under a single item or sub-item where appropriate and cost-effective;

a) a examinar la posibilidad de solicitar informes orales, sin perjuicio del suministro de información a las delegaciones en todos los idiomas oficiales;
(a) to consider the possibility of requesting oral reports, without prejudice to the provision of information to delegations in all the official languages;

favor enviar un correo electrónico al director del proyecto para solicitar informes y estudios sobre booby cay y alto velo. algunos están en inglés y otros en español.
please email the project director to request reports and studies on booby cay and alto velo. some are in english and others in spanish.

el comité considera que en ocasiones es necesario solicitar informes excepcionales a los estados partes con arreglo al apartado b) del párrafo 1 del artículo 18 de la convención.
19. the committee is of the view that it may sometimes be necessary to request exceptional reports from states parties under article 18, paragraph 1 (b), of the convention.

c) solicitará informes sobre el seguimiento de determinadas evaluaciones y los examinará;
(c) commission and consider follow up reports on specific evaluations;