Results for solidad, solidad translation from Spanish to English

Spanish

Translate

solidad, solidad

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

claro que la solidad no se circunscribe a esto.

English

of course, solidarity is not just that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

6.1 con un aumento de los medios, las redes activarían la solidad energética.

English

6.1 with increased resources, the networks would trigger energy solidarity.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

donde la solidad y la penuria opriman a los compañeros, sed solidarios, demostrando que se pueden perder los bienes sin deshumanizarse.

English

wherever solitude and poverty oppress others, have compassion with them, demonstrating you can be poor without losing humanity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos empezado a hacer vacilar ya destruir los prejuicios más arraigados, las costumbres mas solidad, más rutinarias y que cuentan con siglos de existencia.

English

we have begun to undermine and destroy the most deep-rooted prejudices, the firmest, age-long and ingrained habits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el nuevo ventilador spal permite un mayor espacio en la zona de la culata, una mayor ventilación y una fijación más solidad entre el ventilador y el radiador.

English

the new spal cooling fan allows more space in the cylinder head area, greater ventilation and a more secure attachment between the fan motor and the radiator.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando uno se mira el cuadro, a pesar de la solidad de los objetos tal como la verja o la ventana, se siente una falta de estabilidad y un sentido de movimiento.

English

when you look at the painting, despite the solidity of the objects like the gate or the window frame, there seems to be an instability and feeling of movement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

d) gestión para la conformación de un centro dedicado a desarrollar acciones en el marco del plan estratégico del inti bajo el concepto de solidad tecnológica.

English

(d) measures relating to the establishment of a centre to carry out actions in the context of the strategic plan of the national institute of industrial technology, in connection with technological solidarity programmes.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el movimiento campesino de cuatro estados tendran misas, procesiones, y velaciones el sabado y domingo en solidad con las victimas del ataque terroista de martes pasado en la ciudad de nueva york y en washington, d.c.

English

farm workers movement activists in four states will hold masses, processions and vigils on saturday and sunday in solidarity with victims of last tuesday's terrorist attacks in new york city and washington, d.c.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

83. alfredo rojas santiago, detenido el 16 de febrero de 1997, en la comunidad de la solidad, municipio de xochistlahuaca, estado de guerrero, por miembros de la policía judicial del estado, habría sido objeto de torturas durante unas 30 horas.

English

83. alfredo rojas santiago, arrested on 16 february 1997, in the community of la soledad, municipality of xochistlahuaca, state of guerrero, by members of the state judicial police was allegedly tortured for 30 hours.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

«hemos podido comprobar los límites de la solidad europea; la ue no ha hecho suficiente para ayudar de manera equitativa a todos sus estados miembros.

English

“we have witnessed the limits of european solidarity; the eu has not done enough to provide equitable help to all its member states.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

86. la dirección central de las personas de edad, creada en el seno del ministerio de acción social y solidad nacional, lleva a cabo iniciativas de sensibilización y de información respecto de las personas mayores, prepara proyectos para mejorar sus condiciones de vida y crea entornos de esparcimiento para ellas, como la construcción de un centro y la elaboración de una política nacional para las personas de edad.

English

86. a central office for the elderly within the ministry of social action and national solidarity conducts awareness-raising information campaigns for the elderly, develops projects to improve their living conditions and organizes policies designed to benefit them, such as the construction of a centre and the drafting of a national policy for the elderly.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una historia de solidad y rebelión, en cual el cuento pasa directamente a la personificación de el contado. dos personajes en escena, que interactúan dialécticamente en la escena de la historia : prometeo, el mítico semidiós que renunció a sus privilegios para una acción de libertad, y el contahistorias, un hombre común, cuja rebelión se esconde en el cotidiano.

English

his name is prometheus. a storyteller walks, alone, and with his guitar tell the myth about the theft of the fire. a history of loneliness and revolt, where two caracters on the stage interact dialectly on the stage of the history: prometheus, the semigod who renunced to his privileges for an action of freedom, and the storyteller, a comun man, whose revolt is hidden in the daily life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2. a) con el servicio ic, se proporciona a cada miembro del grupo ic y a su respectivo bcn la lista de las cuentas del módulo de pagos de los miembros del grupo, así como la información adicional siguiente, con ­ solidada al nivel del grupo ic: i) líneas de crédito intradía( si procede), ii) saldos, incluidos los de las subcuentas, iii) volumen de actividad,

English

2( a) under the cai mode, each member of the cai group and their respective cbs are provided with the list of pm accounts of the group members and the following additional information consolidated at the level of the cai group:( i) intraday credit lines( if applicable);( ii) balances, including balances on sub-accounts;

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,941,008,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK