Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chicos
boys
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"chicos:
"folks:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿chicos?
– huh?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué solo los chicos?
why just the boys?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo nosotros y los chicos.
just us and the children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somos solo chicos en una banda.
we're boys in a band.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo solo -- los amo chicos. yo amo ted.
and i just -- i love you guys. i love ted.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los deportes son sencillamente demasiado importantes para dejárselos solo a los chicos.
sports are just simply too important to be left to the boys.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
moria. solo, dos chicos pensaron que estaba borracho y se rieron:
pole, and lost his memory. he was alone and two guys thought he was drunk and laughed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo chicas (2)
macintosh (16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todas son solo chicas.
all are girls only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los tres chicos tenían solo dos dólares entre todos ellos.
the three boys had only two dollars among them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es solo la chica de al lado.
she's just the girl next door.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, solo quedaron 10 chicas.
by the time of the final draft, the 200 hopefuls who had been invited to participate in physical trials had been whittled down to an intake of just 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, solo chicos malos como nick leeson, jordan belfort o naturalmente gordon gekko se han convertido en estrellas de cine.
however, only bad boys such as nick leeson, jordan belfort or of course gordon gekko, have become film stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo quería ver si eras el chico de la foto
you do not like video calls
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pero es solo un chico y tiene mucho potencial.
but he's just a kid a-and he's got a lot of – of serious potential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una chica latina, muy caliente, solo piensa en sexo
a latina girl, very hot, just think about sex mmmm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el chico se quedó solo, daniel dijo:
when the boy was alone, daniel said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el vídeo termina con el mismo chico tirado solo en el piso.
the video ends with the same boy lying on the floor alone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: