Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo picaste la comida o comiste bien?
solitario picaste la comida o comiste bien?
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida
the food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
la comida.
come in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toda la comida
eat all of your food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sólo picaste la comida o comiste bien?
did you just nibble the food or did you eat well?
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solista picaste la comida o comiste bien?
did you just nibble the food or did you eat well?
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida (39)
mat (39)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida china
luneses
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. la comida pica
4. be good at something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probar la comida;
taste the food;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negativo: la comida.
negativo: la comida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida (alimente)
food (alimente)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no solo me gusta preparar la comida
i not only like to prepare food
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odio la comida precocida.
i hate precooked food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo estuvo la comida
how was the food
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida, dulces, etc.
food, sweets, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando quema la comida
burns the food
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoro la comida israelí.
i love israeli food.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- evitar desperdiciar la comida.
- avoid wasting food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prepara la comida (hallazgo)
prepares meals
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.