Results for solo preguntaba translation from Spanish to English

solo preguntaba.
i was only asking.

me preguntaba
i was wondering if you

sólo preguntaba.
just a q — ameera (@ameeraymnia) november 22, 2013

me preguntaba:
i would ask myself:

solo me preguntaba si has
i was just wondering

me preguntaba si ...
i was wondering if…

ema á que solo preguntaba francamente
sorr ema i was just asking frankly

nomas preguntaba mor
i didn't ask anymore.

hey. me preguntaba si
hey. i was wondering if you

...me preguntaba solamente.
just wondering.

oye, pero me preguntaba…
but i was wondering–

@missbwalya se preguntaba :
@missbwalya wondered:

me preguntaba quién era.
me preguntaba quién era.

a cualquiera que preguntaba…
wai… are you… are you saying that…

bg: por eso te preguntaba.
bg: that's exactly why i asked the question.

me preguntaba quién era tom.
i wondered how tom was.

ahmed khalil se preguntaba:
ahmed khalil wonders:

me preguntaba cuánto te tardarías.
i wondered how long it would take you.

¿qué hacer?, se preguntaba lisa.
what to do?, lisa asked herself.

yo lo sé, ¿tan solo me preguntaba si eso los molestaba?
i just wondered if it bothered you?