Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero saber porque me escribiste?
because you wrote me like this
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quiero saber (4x)
(only want to know)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias quiero saber porque me interesa.
thank you let me know because it interests me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber
i wanna know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quiero saber.
you show me now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber cuanto dinero traer conmigo.
i want to know how much money i should bring with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber más
would you like more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero saber.
i don't want to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber más…
i want to find out more…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque quiero saber
because i want to know
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/judas/ solo quiero saber (4x)
(only want to know, now) i only want to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quiero
i need it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué bien, porque quiero saber
well, i want you to share with me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quiero abrazarte
sòlo quiero abrazarte
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miren, solo quiero
guys, look, i just wanna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no a la soja, quieres saber porque?
no to soya, do you want to know why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he acudido a ustedes porque quiero saber algo.
i came to you, because i want your wisdom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber si puedes estar solo contigo mismo,
i want to know if you can be alone with yourself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie quiere saber porque entonces no sería nada divertido.
no one wants to know because then it wouldn't be any fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere saber
gustavo wants to know the size of the skirt
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: