Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quien quiere ser mi novia
who wants to be my girlfriend
Last Update: 2015-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien quieres
who like to
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
quien quiere se
peppy capricorn
Last Update: 2017-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en quien quiera.
anyone that he wants to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien quiere enojarse
rage quit button is leave button
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien quiera ayudarnos.
anyone who wants can help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un lugar donde puedes ser quien quieras ser.
a place where you can be whoever you want to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien quiera ser competitivo tiene que enfrentarse a la competencia.
we are examining the possibility of not only electrical, but also hydrogen and natural gas-based engine systems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta quien quieres ser solamente la puedes responder tu misma.
the question who you want to be, can only be answered by you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien quiere ser discípulo del señor ha de renunciar a todos sus bienes.
he who wants to be a disciple of the lord must first give up all his possessions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...que quien quiera ser un amigo del mundo se transforma en enemigo de dios?
...that whoever wishes to be a friend of this world becomes an enemy of god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien quiera ser grande, que sirva a los demás, no que se sirva de los demás.
whatever wishes to be great must serve others, not be served by others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién quieres ser?
who do you want to be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién quiere ser millonario
who wants to be a millionaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿quién quiere ser campesino?
who wants to be a farmer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
annie no tiene idea de qué o quién quiere ser .
she has no idea what or who she wants to be.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "¿quién quiere ser millonario?
* "¿quién quiere ser millonario?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otros juegos como ¿quién quiere ser millonario?
other games like who wants to be a millionaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién quiere ser zilyarder juego de ali cómo jugar?
who you want to be zilyarder game how to play?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién ha informado a quién y quién quiere ser informado?
who has informed who and who wants to be informed?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: