Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que se vive solo un rato
it was only a kiss, it was only a kiss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un rato con
well, here, look for a while, wanting something.
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
en un rato...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hace un rato?
– earlier? – no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decidimos dejarlo solo por un rato.
we decided to leave him alone for a while.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
juguemos un rato
spanish only
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo leí un rato.
i read for a while.
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un rato, me fui.
little while, i left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dormire un rato
i will sleep for a while
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un rato comemos.
in a while we eat.
Last Update: 2014-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al cabo de un rato:
after a while:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperaré un rato, para:
i will wait a while, for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperame un rato porfa
hold on for a sec, please.
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akira salió un rato.
akira went out for a few minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de un rato, dijo:
after a while, he said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, espera un rato
please wait a while
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomó un rato. un largo rato.
it was so exciting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pasar un rato de placer,
- spend a pleasure time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por un rato bonito.
thank you very much for a beautiful time. home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegues allí, espera un rato.
when you get there, wait for a while.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: