Results for solomillo de cerdo ibérico en sal... translation from Spanish to English

solomillo de cerdo
sea bream loin

pluma de cerdo ibérico con salsa boletus
iberian pork feather with boletus sauce

pluma de cerdo ibérico
iberian pork feather

manitas de cerdo en salsa de ravigote
pig's trotters with ravigote sauce

solomillo de cerdo al jerez
sherry pork sirloin

solomillo de cerdo con marsala wine
pork tenderloin with mustard sauce

las costillas de cerdo en salsa ok es un ejemplo de cocina cruzada.
spare ribs in ok sauce is an example of crossover cuisine.

jamón de cerdo ibérico alimentado con piensos naturales.
it is 100% iberian ham from iberian pigs fed on natural fodder in our best parklands.

famoso pueblo por sus jamones de cerdo ibérico con denominación de origen.
famous for its hams from iberian pigs with denomination of origin.

esta raclette también sabe deliciosa con solomillo de cerdo (más económico).
this type of raclette is also very tasty with a rather more inexpensive pork fillet.

1 kg de solomillo de cerdo (también se puede tomar cuello de cerdo o ternera)
1 kg pork back (or pork neck, depending on taste; or veal)

en los años 70, el hijo del fundador, bernardo hernández garcía tomó las riendas de la empresa y comienza la cría de cerdo ibérico en instalaciones propias.
in the 1970s the founder's son bernardo hernández garcía took the company’s management in his hands and began to rear iberian pigs in his private pastures.

guisantes cocidos en salsa de tomate, con salchichas de cerdo
bak beans can tom sau pork sau

desde entonces, el plato se incrementa con el solomillo de cerdo y embutidos, que transformaron el menú de entrada en un famoso que todo el mundo que visitan el brasil al gusto.
since then, the dish was incremented with pork sirloin and sausages that transformed the menu in a famous entrée that everybody who visit brazil have to taste.

aunque de sobra conocidos son los jamones de cerdo ibérico de jabugo, cortegana y cumbres mayores, en todos los pueblos del parque es posible encontrar todo tipo de chacinas domésticas.
although it is well known the iberian pig hams of jabugo, cortegana and cumbres mayores, in all the villages in the park is possible to find all types of domestic dried meats.

hablar de jabugo, es hablar de la capital del jamón y de las chacinas de cerdo ibérico pues ha sido desde antiguo el principal productor de tan exquisitos manjares.
to speak of jabugo, is to speak of the capital of ham and iberian pork sausages, as since ancient times it has been the leading producer of such exquisite delicacies.

guisantes cocidos en salsa de tomate, con salchichas de cerdo (sustancia)
bak beans can tom sau pork sau

aunque en las dietas recomendadas para la prevención y tratamiento de hiperlipemia el consumo de carne de cerdo y sus derivados está restringido, esto no debería aplicarse a derivados del cerdo ibérico de bellota.
although in the diets recommended for the prevention and treatment of hyperlypemia the consumption of pork and its derivatives is restricted, this should not be applied to acorn-flavoured iberian ham.

entre los platos más destacados de la gastronomía de algatocín, sobresalen los guisos de chivo, la cocina de hinojos, el conejo en salsa, los derivados del cerdo ibérico y el pan romano.
between the most typical dishes in algatocà n, we can emphasize the kid stews, the fennels cuisine, the rabbit in sauce, the by-products of the iberian pork and the pan romano (wholemeal).

la unión europea reconocerá en otoño la procedencia y especificidad cualitativa de los jamones y paletas del cerdo ibérico en la comarca cordobesa de los pedroches, con la concesión de la calificación como denominación de origen protegida (dop).
this autumn, the european union will recognise the origin of specific quality hams and iberian pig in the region of los pedroches with the status of a protected designation of origin (d.o.p. in spanish)