Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿una galleta?
do i know you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿una galleta?
– ¿una galleta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres una galleta?
do you want a cookie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es una galleta de langostino.
it is a shrimp cracker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿nos comeríamos una galleta azul?
would you eat a blue biscuit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una galleta debajo de la mesa.
a cookie is under the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se podia soltar una vagoneta?
how does a cart come loose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¡solo era una galleta de la fortuna!
– it was just a fortune cookie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simplemente debe comer un trozo de una galleta.
just eat this piece of rusk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i2m no envían una "galleta" a su computadora.
i2m do not sends a "cookie" to your computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soltar una bombadescription of the action used to drop bombs
drop bomb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dejar un poco de espacio entre una galleta y otra.
leave some space between one biscuit and the other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"una taza de té caliente, un buen libro y una galleta.
“a cup of hot tea, a book and these biscuits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada vez que ella comía una galleta, él también se comía otra.
each time she ate a cookie, he also ate one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 11 nos dieron apenas una galleta y una botella de agua.
at 11, they gave us a cookie and a bottle of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el azúcar natural hace que su sabor sea tan dulce como una galleta.
natural sugar makes them taste as sweet as a cookie. — istock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en españa es típico servir las natillas con una galleta maría encima.
in spain, "natillas" custard is typically served with a maria on it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por su parte, los inversores privados se resisten a soltar una sola peseta.
as for private investors, they are reluctant to pay a single penny.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tenía que tomar agua y comer una galleta y agua, pero ahora ya no!
i had to drink water and eat a biscuit, but not anymore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es posible que tenga que soltar una bicicleta para evitar los efectos de un coche.
you may have to drop a bike to avoid being hit by a car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: