From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le soltaremos de inmediato.
do you believe it immediately?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no -dije-, soltaremos el cable con la boya y nos alejaremos. no podrá seguirnos tan lejos.
“no,” says i, “xury; we can slip our cable, with the buoy to it, and go off to sea; they cannot follow us far.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es solamente a través de la comprensión del ser que nos soltaremos, sin ideas preconcebidas. pienso que el gita solo puede ser comprendido por una mente que se ha librado de todo lo que ha acumulado.
it is only through the understanding of the self that we will let go, without any preconceived ideas. i feel that the gita can only be understood by a mind that has rid itself of all that it has accumulated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí, mi criado y yo que os soltaremos tres disparos; y otros tantos os llegarán de la bodega; además, todavía tenemos nuestras espadas, que mi amigo y yo, os lo aseguro, manejamos pasablemente.
my lackey and i will have three shots at you, and you will get as many from the cellar. you will then have our swords, with which, i can assure you, my friend and i can play tolerably well.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: