Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soltero de 16 a 24 años
a single 16 to 24 41.35
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en busca del soltero de oro
looking for the golden bachelor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es padre soltero de dos niños: reem y abdelillah.
he is a single father with two children: reem and abdelillah.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de ramallah, soltero, de 38 años, puesto en prisión en 1993
from jenin, 45, married, imprisoned in 1993
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• un hijo adulto, casado o soltero de un ciudadano americano.
• adult child, married or unmarried of a u.s. citizen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dicha ley define como joven al menor soltero de 14 a 16 años.
under the cyp&f act 1989 a person aged 14 to 16 years who is not married is defined as a young person.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• niño de esposo / a o soltero de un residente legal permanente.
• spouse or unmarried child of a lawful permanent resident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorenzo itzaina quien falleció en bolívar siendo soltero, de un ataque de presión.
lorenzo itzaina who died in bolivar being single, from a heart attack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden elegir como tal el apellido de soltero del marido o el de soltera de la mujer.
they can choose either the name of the man at birth or the maiden name of the women as their married name.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se original y vístete con un traje de flamenca para la despedida de soltero de tu mejor amigo.
be original and get dress with a flamenca costume, for your best friend bachelor party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos ahora se saben para haber tenido su significación como referir al estado soltero de los difuntos.
these are now known to have had their significance as referring to the unmarried state of the deceased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de soltera de la madre
mother's maiden name
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
== argumento ==la serie representa la familia de frank gallagher, un padre soltero de seis hijos.
==premise==the series depicts the dysfunctional family of frank gallagher, a single father of six children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es madre soltera de dos hijos.
she's a single mother of two.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
katie es madre soltera de dos hijos.
katie is a single mother to two children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprague es el apellido de soltera de su madre.
sprague is her mother's maiden name.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. porcentaje de mujeres no solteras de 15 a 24 años
9. percentage of non-single women aged between 15 and 24.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
4. porcentaje de nacimientos de mujeres solteras de 15 a 49 años
4. percentage of births to spinsters between the ages of 15 and 49.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de soltera de la madre (entidad observable)
mother's maiden name
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cónyuge e hijos menores o solteros de las personas arriba mencionadas;
spouses and young or unmarried children of the above persons;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: