Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son capas y capas de cosas.
it's masses and masses of layers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los tejidos son capas de células similares que cumplen con una función específica.
tissues are layers of similar cells that perform a specific function.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los callos y las callosidades son capas engrosadas de piel que son ocasionadas por la irritación.
corns and calluses are thickened layers of skin. they are caused by irritation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los selladores son capas delgadas de plástico pintadas sobre las superficies de masticación de la parte posterior de los dientes.
sealants are thin, plastic coatings painted on the chewing surfaces of the back teeth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no hay un solo silencio, son capas de silencio las que hay que ir rompiendo y a veces no se puede llegar nunca a romper todos los silencios acumulados.
one must keep breaking through layers of silence, sometimes without ever managing to get all the way through the accumulated silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son capas de acción, incluso las que están más allá de la número tres de la que les hablamos antes. el adn se conecta con todas las capas que aparentan estar en un círculo.
because ten, eleven, and twelve are key process layers. they're action layers, even beyond number three that we told you about before. dna interfaces with all the layers seemingly in a circle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente las minas están cerradas y son un museo. no hay material en el mercado desde hace años. se han descubierto cobaltocalcitas en marruecos pero no llegan ni mucho menos a las calidades de grosor y color de las de peramea. las cobaltocalcitas de zaire normalmente solo son capas superficiales mas informacion
actually the mines are closed and have a museum. it has not material in the market since a lot of years. they has discobery cobaltiancalcites in marruecos but not as good as the spain in quality color or size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.