Results for son idealistas translation from Spanish to English

son idealistas, no ideólogos.
they are idealists, but not ideologues.

otros son idealistas pero mal guiados.
others are idealistic but poorly informed.

lo que no me hace falta ahora son idealistas.
idealists i do not need at present."

los protagonistas son idealistas obsesivos que se alejan de la sociedad.
the protagonists were obsessive idealists isolated from the society.

los niños son idealistas por naturaleza y la violencia interna o política influye en ellos.
children are by nature idealistic and affected by both political and domestic violence.

los que no son miembros pueden pensar que la gente de gv son idealistas, opinionados o agresivos.
outsiders may think gv people are idealistic, opinionated or aggressive.

las personas que trabajan para bugday son idealistas y están motivadas para lograr cambios para el mejoramiento de la sociedad.
people working for bugday are idealistic and motivated to bring changes for the betterment of the society.

son idealistas empedernidos y sabe servir, colaborar y ayudar, pero no soporta las presiones agresivas ni que lo dominen.
they are stubbornly idealists and serve, cooperate and help, though they will not stand aggressive pressure or domination.

a este respecto, las disposiciones de la nueva constitución son idealistas, pero hasta el momento han sido puestas en práctica en forma insuficiente.
in that regard, the provisions of the new constitution were idealistic but had been poorly implemented, to date.

aunque no son idealistas respecto a los beneficios que obtendrían con la vuelta de los antiguos dueños si creen que con un propietario privado la empresa mejoraría su situación económica.
they have no illusions about what would happen to their benefits under the old owner but think he has a better chance of improving the factory's economic situation.

en muchos sentidos estas sociedades son idealistas, y prevalece en ellas, a pesar de la pobreza, un fuerte sentimiento de solidaridad más que de lástima.
they are in many ways idealistic, and despite the poverty, a strong feeling of solidarity, rather than pity, prevails.

los terroristas son idealistas de la peor especie, pues carecen de ideas y en su lugar sólo tienen una ideología, y además son uno de los ejemplos más dolorosos de la estupidez humana.
the terrorists are idealists of the worst class, they lack ideas and in their place they only have one ideology, and they are also one of the most painful examples of the human stupidity.

90. existen múltiples razones de la persistencia de la ineficaz capacitación tradicional: algunas de ellas son idealistas, por ejemplo, la convicción de que toda capacitación tarde en funcionar pero será útil con el tiempo; otras son pragmáticas, por ejemplo, la creencia en que la capacitación siempre es ineficaz, pero constituye una obligación; algunas son de simple conveniencia, como el conocimiento de que todo acto de capacitación dispone de un presupuesto para actividades recreativas y viajes o de puestos a los que se puede transferir al personal improductivo.
there are many reasons why traditional ineffective training perseveres: some of the reasons are idealistic, e.g. a conviction that all training is slow to function but will be useful eventually; some are pragmatic, e.g. a belief that training is always ineffective but is an obligation; some are for pure convenience, e.g. the knowledge that in any event training provides a budget for entertainment and travel, or posts to which unproductive staff can be transferred.