Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
—¡cinco menos cuarto!
"quarter less five!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son las dos menos cuarto
it is ten minutes to one
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las dos menos cuarto.
it's quarter to two.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las dos menos cuarto
it's ten to midnight
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—¡cinco menos un cuarto!
"a quarter less five!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son las cinco menos veinte
it's five minus twenty
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las cuatro menos cuarto
it's ten minutes to eight
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las cinco menos y veinticinco
it's five minus twenty-five
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las cinco menos cinco
twenty past three
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
son las cinco.
it's five o'clock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(01:45) son las dos menos cuarto.
(01:45) son las dos menos cuarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las dos menos cuarto de la noche.
it's twenty to two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las cinco menos cinco de la tarde
it's five to five in the afternoon
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve menos cuarto de la mañana.
son las nueve menos cuarto de la mañana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceno a la cinco menos cuarto de la noche
i've got to wor
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete menos cuarto.
quarter to seven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las cinco y cinco
it's five and five
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las cinco y cuarenta.
it's ten past two
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las once menos cuarto; ¿dónde iban las horas?
the time is 10:45 - where did the hours go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las cinco de la mañana
its 5 oclock in the morning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: