Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son las ocho menos diez de la noche
it's ten minutes to eight
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho menos diez de la tarde
it's eight minus ten in the afternoon.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho menos veinte de la mañana.
they are twenty to eight in the morning.
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho menos quince
it's twelve minus fifteen
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho de la mañana.
it is eight o’clock in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya son las ocho de la mañana...
it's already eight in the morning...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las ocho de la noche
the eight p.m.
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eran las ocho de la mañana.
it was eight o'clock in the morning.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho.
it's eight o'clock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––a las ocho de la mañana.
"at eight in the morning.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son las ocho quince
son las diez en punto
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho en pinto
it's eight o'clock in punto
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho y cinco.
it's half past six.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho meanos veinte
it's a quarter past three
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando despierto, son las ocho de la noche. no hay nadie en las calles.
cuando despierto, son las ocho de la noche. no hay nadie en las calles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora bien, independientemente de ello, tengo que señalar que son ya las ocho menos diez.
we shall break off the debate now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero las ocho menos veinte de la tarde suelen traer amigos o un vecino al que se le ha caído un calcetín.
but 7.40pm doors generally bring friends or a neighbour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(08:30) son las ocho y media.
(08:30) son las ocho y media.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las ocho de la mañana cuando los muchachos comienzan a dedicarse a las personas que se apretujan en la puerta.
it is eight in the morning when the lads begin to devote themselves to the people cramming the gate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«esta noche pasará a visitarle, a las ocho menos cuarto, un caballero que desea consultarle sobre un asunto de la máxima importancia.
"there will call upon you to-night, at a quarter to eight o'clock," it said, "a gentleman who desires to consult you upon a matter of the very deepest moment.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting