Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son las doce y cuarto
it's four past twelve
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las doce y cuarto.
it's a quarter past two.
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
son las siete y cuarto
it's twelve and twenty
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y son las diez y cuarto.
and it’s a quarter after ten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las seis y cinco
they are the six least five
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las seis.
it's six o'clock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para esto, ya son las diez y cuarto.
by the way, it is already a quarter past ten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(03:15) son las tres y cuarto.
(03:15) son las tres y cuarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las once y cuarto de la noche
it's two thirty-five in the afternoon
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las dos y cuarto de la tarde.
they are two-fifteen in the afternoon.
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(04:15) son las cuatro y cuarto.
(04:15) son las cuatro y cuarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las siete y cuarto de la noche
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que ahora son las diez y cuarto.
it looks like it's quarter past ten now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las seis veintiuno
it's one o'clock.
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya casi son las seis.
it's almost six.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las seis y diez de la manana
it's six past ten in the mornin
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me levanto a las seis y cuarto de la mañana
i get up at 6:30 am
Last Update: 2015-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(06:30) son las seis y media.
(06:30) son las seis y media.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las seis en punto.
it's ten thirty
Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las seis menos cinco
it's five past five
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: