From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son veinte siglos,
they are twenty centuries past,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro por cinco son veinte
four by four they turn it some more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si incluimos el número 0 podemos decir que son veinte números.
if we include the number 0, we can say that there were 20 numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los carros de dios son veinte mil, y más millares de ángeles.
the chariots of god are tens of thousands and thousands of thousands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
swami dijo, "en cada uno estoy yo. diez más diez son veinte."
swami said, “in everyone, i am there. ten plus ten is twenty.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
68:17 los carros de dios son veinte mil, y más millares de ángeles.
ps 68:17 the chariots of god are tens of thousands and thousands of thousands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son veinte años desde que sudáfrica se liberó de la carga de 300 años de gobierno blanco colonial y minoritario.
it is twenty years since south africa cast off the yoke of more than 300 years of colonial and minority white rule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puesto que son veinte mil libras, deben dividirse a partes iguales entre los cuatro sobrinos de nuestro tío.
you cannot fail to see that twenty thousand pounds, the sum in question, divided equally between the nephew and three nieces of our uncle, will give five thousand to each?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se dice que nicolás no está lejos, vivían tres hermosas niñas, que son veinte, dieciocho, dieciséis años de edad.
it is said that nicholas is not far away, there lived three beautiful girls , they are twenty , eighteen , sixteen years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya son veinte años los que lleva embarcado en un proyecto que le ha costado tiempo y dedicación y que no le ha reportado beneficios económicos.
if you want to make pedro nueno smile, talk to him about china. nueno has spent 20 years on an educational project in china that has cost him lots of his free time and dedication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así mismo, los movimientos de capitales a largo plazo entre los estados miembros son veinte veces menos importantes que sus intercambios comerciales.
the conditions necessary for establishing such an area are there and the time is right:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los programas memorizables son veinte y la duración máximadel ciclo en ejecución es de una semana. la función rampa permite el aumento gradual de la temperatura.
the programs kept in memory are fifteen and the maximum duration of the cycle in execution is oneweek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recorremos calingasta puerta a puerta, vecino a vecino, a veces son veinte o treinta los trabajadores del campo que hacen un alto en la siembra del ajo para escucharnos.
sometimes there were twenty or thirty farm workers, pausing in their garlic planting to listen to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guareschi: se trata de dos personajes auténticos, pero no son dos, son veinte o cuarenta sacerdotes concentrados en uno solo y otros veinte o cuarenta comunistas unidos en uno solo.
guareschi: they are real characters, not two, but twenty or forty priests and twenty or forty communists concentrated in two characters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya son veinte años los que el festival artfutura ha ido desplegando en paralelo al avance de las tecnologías de información y comunicación (tic) en todos los ámbitos de nuestra cultura y sociedad.
now, it has been twenty years that the festival artfutura has been moving forward in parallel with advances in information and communication technologies (ict) in all aspects of culture and society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las ampliaciones de la microfotografía son veinte veces más grandes que el espécimen mismo, mostrando hasta el último detalle de vuelta de hilo y doblado, demostrando que la suela de zapato no es un parecido, sino que es estrictamente el trabajo manual de un hombre.
the microphoto magnifications are twenty times larger than the specimen itself, showing the minutest detail of thread twist and warp, proving conclusively that the shoe sole is not a resemblance, but is strictly the handiwork of man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a finales de junio, por tanto, el sagrado colegio resulta formado por 194 cardenales, de los cuales 116 son electores (entre estos últimos, los italianos son veinte y ya no hay ningún japonés).
at the end of june then the sacred college was composed of 194 cardinals, of whom 116 voters (among them, there are twenty italians and there is no longer any japanese).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-habla usted así -objetó john- porque no sabe lo que es la riqueza ni los goces que proporciona. no comprende bien lo que son veinte mil libras, el puesto que le darán en sociedad, las perspectivas que...
"you think so now," rejoined st. john, "because you do not know what it is to possess, nor consequently to enjoy wealth: you cannot form a notion of the importance twenty thousand pounds would give you; of the place it would enable you to take in society; of the prospects it would open to you: you cannot--"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.2 en europa son veinte millones de empresas, especialmente pyme, las que, guiadas por creadores, trabajadores, artesanos o emprendedores, han de ser capaces de innovar, reforzar su competitividad y crear puestos de trabajo con el apoyo de una política industrial europea integrada en su dimensión exterior.
4.2 twenty million companies in europe, particularly small and medium-sized companies, led by artists, workers, craftspeople and entrepreneurs, must be able to innovate, to increase their competitiveness and create jobs, backed by a european industrial policy with an integrated external dimension.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: