Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 2006, kesha firmó con la compañía de david sonenberg, das communications inc., apenas interactuando con luke después de eso.
kesha then signed with david sonenberg's management company, das communications inc., in 2006, hardly interacting with dr. luke after that.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2002 se unió al laboratorio de nahum sonenberg en la universidad de mcgill en montreal, para estudiar la función de la producción de proteínas en el aprendizaje y la memoria.
in 2002, he joined the laboratory of nahum sonenberg at mcgill university in montreal, to study the role of protein production in learning and memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo con el representante david sonenberg, "jim siempre propondría títulos grandiosos y después escribiría una canción que intentaría justificar la grandeza del título".
according to manager david sonenberg, "jim would always come up with these great titles and then he would write a song that would try to justify the greatness of the title.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fire (2006), jeffrey m. friedman, craig mello (2006), brenda milner, endel tulving* 2006: ralph l. brinster, ronald m. evans, alan hall, thomas d. pollard, joan steitz* 2007: c. david allis, kim nasmyth, harry noller, dennis j. slamon, thomas a. steitz (2009)* 2008: victor ambros, harald zur hausen (2008), gary ruvkun, nahum sonenberg, samuel weiss* 2009: richard losick, kazutoshi mori, lucy shapiro, peter walter, shinya yamanaka* 2010: william a. catterall, pierre chambon, william g. kaelin jr., peter j. ratcliffe, gregg l. semenza* 2011: adrian peter bird, howard cedar, aharon razin, jules a. hoffmann (2011), shizuo akira* 2012: jeffrey c. hall, michael rosbash, michael w. young, thomas jessell, jeffrey v. ravetch* 2013: harvey j.
fire, brenda milner, endel tulving*2006 ralph l. brinster, ronald m. evans, alan hall, thomas d. pollard, joan a. steitz*2007 c. david allis, kim a. nasmyth, dennis j. slamon, harry f. noller, thomas a. steitz*2008 victor ambros, harald zur hausen, gary ruvkun, nahum sonenberg, samuel weiss*2009 peter walter, kazutoshi mori, lucy shapiro, richard losick, shinya yamanaka*2010 william a. catterall, pierre chambon, william g. kaelin jr., peter j ratcliffe, gregg l. semenza*2011 adrian peter bird, howard cedar, aharon razin, jules a. hoffmann, shizuo akira*2012 jeffrey c. hall, michael rosbash, michael w. young, thomas jessell, jeffrey v. ravetch*2013 harvey j.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: