Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sonriente feliz
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sonriente
smile
Last Update: 2014-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Andrm
sonriente.
smilingly.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
sol sonriente
smiling sun
Last Update: 2014-09-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sonriente, pero
smiling, although
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
policía sonriente.
a smiling policeman.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
de seda, sonriente.
shirt, smiling.
cara sonriente (1)
smiling face (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
los catalanes son fantásticas, siempre sonriente y feliz.
the catalans are fantastic, always smiling and happy.
con mi cara sonriente.
with my smiling face.
tengo la cara sonriente.
it's a smiling face.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ella es hermosa y sonriente.
she's beautiful and smiling.
se mostraba cercano, sonriente.
he was close, smiling.
disfruté con tu rostro sonriente.
i told him, “thank you very much! i enjoyed your smiling face.
(sonriente con gafas de sol.)
(smiley with sunglasses).
el sonriente rostro de un narciso.
the smiling face of a daffodil.
es muy acogedora, sonriente y amable.
she is very welcoming, smiling and kind.
era enérgico, ingenioso, siempre sonriente.
he was energetic, witty, always smiling.
cuando está rodeado por gente sonriente;
when surrounded by smiling people
sonriente, la madre abrazó al chico:
smiling, the mother hugged the boy:
la madre, al verlo..., preguntó sonriente:
his mother, noticing he was upset, asked him with a smile on her face:
