Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loco por ti
crazy for you
Last Update: 2015-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien por ti.
good for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vine… por ti.
– i was…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡bien por ti!
good on ya!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tesperare por ti
i will wait for you
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ti, esperaré
waiting
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conteniéndola, por ti.
pollard, you old phrase-maker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...wespera por ti!
...just waiting for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gusto por ti!
- taste for yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edad en la que sonrió por primera vez
first smiled
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
casi sonríe por su buena suerte…
he almost smiled at his good fortune
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dueño sonrió por un instante sin decir una palabra.
the florist smiled for a while without saying a word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al oir los aplausos el papa sonrió por primera y única vez durante todo el discurso.
on hearing the applause, the pope smiled for the first and only time during the entire homily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada vez que alguien le sonríe por sus acciones positivas y cariñosas, sus vibraciones positivas se incrementan.
every time someone smiles at you because of your positive, loving actions towards them, your positive vibrations increase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charles (se vuelve de espaldas, sonríe): por fin, amigo mío.
charles (turns back, smiles) my friend, at last.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: